Kindleで「春の戴冠」をつまみ読むしていたところ、一つの白眉ともいえる場面にたまたまぶつかりました。プラトンアカデミアの場面です。
「私たちはこの世のすべてを＜神的なもの＞の表れとみなければならない。＜神的なもの＞のごく希薄な存在から濃厚な存在まで、その分有度は異なっても、＜神的なもの＞の改訂によって、この世の一切が観られなければならないのです。
（中略）
フィオレンツァに包まれた一切が＜神的なもの＞と見なし得れば、私たちはすべて各自の仕事を通して＜神的なもの＞に触れうるわけです。私たちは帳簿の山を整理しながらも、それが＜神的なもの＞を表していると観ることができるのです。だからそれに触れれば、帳簿づけが日々のむなしい繰り返しであるとか＜暗い窖＞へずり落ちてゆくとかいうことは考えられなくなります。なぜなら＜神的なもの＞に触れるとは、私たちが強い喜びを感じることだからです
（中略）
＜神的なもの＞とは、歓喜の念を味わうことによって、その存在が知られるのです。
（中略）
私たちが＜神的なもの＞を人間存在のすべてに見いだし、＜神的なもの＞を深めることを哲学の中心課題とすれば、その哲学は、ロレンツォ殿の言われたごときイモラ買収工作をも含む哲学となり得るでしょう。（中略）哲学の仕事は人々の目を＜神的なもの＞に向けさせることです。朝露を含んだ風が花々の香りを運んでくるように、人々の心のに＜神的なもの＞を運びこみ、人々に＜永遠の浄福＞を深く味わわせることにあるのです」
（フィチーノの発言）
「『現在を楽しむことが永遠性を手に入れる正当な方法であることについて』の根拠は、今の発言の中で、過不足なく言い表されている。＜現在を楽しむ＞とはほかならぬ＜神的なもの＞に触れることだからです」（バンディーニの発言）
「それは神への道です」（アグリ大司教の発言）
辻邦生「春の戴冠」上 新潮社 1977年 298ページ
プラトンアカデミアでの議論の結論めいたところだけかいつまんで書いてみました。
日々の政務で疲れているロレンツォ、あるいは語り手フェデリゴの父親もやはり、商売に精を出しながらも、手応えをつかめずにいる。それを「暗い窖」へずり落ちてゆくような、という表現で表しています。
それに対して、フィチーノは、結論として、
- この世のすべてを＜神的なもの＞の表れとみなければならない。
- フィオレンツァに包まれた一切が＜神的なもの＞と見なし得れば、私たちはすべて各自の仕事を通して＜神的なもの＞に触れうる。
- ＜神的なもの＞に触れるとは、私たちが強い喜びを感じること。
- ＜神的なもの＞とは、歓喜の念を味わうことによって、その存在が知られるのです。
と語り、さらに、バンディーニと、アグリ大司教が以下のように語るのです。
- ＜現在を楽しむ＞とはほかならぬ＜神的なもの＞に触れること
- それは神への道です
と。なにか議論がうわ滑って行くような印象なのです。その後、ロレンツォは、じっと自分前を見つめるだけで、その他の参加車は彫像のように身動き一つしない、という描写で締められます。
私は、この議論の結論に、そのまま飛びつくことの出来ない苦悩を感じるのです。それは、その後のフィレンツェの行く末を知っているから、ということもありますが、この最後の参加者の描写にも、なにか底知れぬ憂いのようなものを感じるのです。議論の上滑り、とかきましたが、果たして、この世のすべてが「現在を楽しむ」に帰結するのか、と。この「楽しむ」という言葉に含まれるさまざまな含蓄や解釈もある訳で、いかようにも解釈は出来るのですけれど。とにかく、＜暗い窖＞へとずり落ちてゆくことをなんとか説明しようとしてル訳ですが、最後に大司教をして「神への道」と語らせるという議論の結末。大司教という立場が、そう語らせたという設定でもあるでしょうし、それはなにかサヴォナローラの登場を暗示させるものでもあります。
こういう、議論の交錯が手に取るように分かると言う点で、辻邦生の手腕は冴え渡っているな、と改めて舌を巻きました。
私は、この「春の戴冠」をこの数ヶ月の間において通読しているわけではなく、過去に読んだ記憶を頼りにしていますので、もしかすると曲解が混ざっているかもしれません。
ただ、記憶をたどったとき、この「春の戴冠」に感じる「美と滅びの感覚」は、筆舌に尽くしがたいものがあります。これがまさに、現実社会において、性急な結論に飛びつくことなく、塹壕戦のように、身を低くして粘り強く戦うということだ、と今は想っています。
神的な美は、現実社会において力を持ち得ないのか？ 当然と言えば当然なこの美と現実の相克という命題を巡って、私たちはおそらくは永遠に同じ所を回り続けることになります。ただ、回りながらも、少しでも中心へあるいは上へと近づいていれば良いのに、と思います。
今日は長くなってしまいました。このあたりで。おやすみなさい。
※写真は、桜草っぽいので載せてみました。良い天気でした。